Verlauf

tomar medidas

Bedeutungen von dem Begriff "tomar medidas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	tomar medidas [v]	take measures
2	General	tomar medidas [v]	take actions
3	General	tomar medidas [v]	take measures
4	General	tomar medidas [v]	take steps
Idioms
5	Idioms	tomar medidas [v]	spring into action
Phrasals
6	Phrasals	tomar medidas [v]	come into action
7	Phrasals	tomar medidas [v]	measure out
Business
8	Business	tomar medidas [v]	make provision for
9	Business	tomar medidas [v]	take action
10	Business	tomar medidas [v]	adopt measures
Technical
11	Technical	tomar medidas [v]	make provision for
Environment
12	Environment	tomar medidas [v]	take steps

Bedeutungen, die der Begriff "tomar medidas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 38 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	tomar medidas para [v]	make provision for
2	General	tomar medidas para [v]	take steps to
3	General	tomar las medidas de algo [v]	measure something
4	General	tomar medidas extremas [v]	go to extremes
5	General	tomar bien sus medidas [v]	take one's aim well
6	General	tomar las medidas necesarias [v]	take measures
7	General	tomar las medidas a [v]	size up
Idioms
8	Idioms	tomar medidas contra alguien [v]	take action against someone
9	Idioms	tomar medidas extremas [v]	go to any extreme
10	Idioms	tomar medidas extremas [v]	go to any lengths
11	Idioms	tomar medidas extremas [v]	go to great lengths
12	Idioms	tomar medidas extremas [v]	go overboard
13	Idioms	tomar las medidas adecuadas [v]	press the right button
14	Idioms	tomar las medidas apropiadas [v]	press the right button
15	Idioms	tomar las medidas apropiadas [v]	press the right buttons
16	Idioms	tomar las medidas adecuadas [v]	press the right buttons
17	Idioms	tomar las medidas apropiadas [v]	push the right button
18	Idioms	tomar las medidas adecuadas [v]	push the right button
19	Idioms	tomar las medidas adecuadas [v]	push the right buttons
20	Idioms	tomar las medidas apropiadas [v]	push the right buttons
21	Idioms	tomar las medidas a alguien [v]	size someone up
22	Idioms	tomar las medidas a alguien [v]	take someone's measurements
23	Idioms	tomar medidas con precaución	pick one's way
24	Idioms	tomar medidas con precaución	pick your way
25	Idioms	tomar medidas de seguridad	belt and braces
26	Idioms	tomar medidas drásticas	break a butterfly on a wheel
27	Idioms	tomar medidas demasiado tarde	closing the stable door after the horse has bolted
Phrasals
28	Phrasals	tomar medidas severas contra [v]	crack down on
29	Phrasals	tomar medidas para [v]	provide for
30	Phrasals	tomar medidas extremas [v]	crack down
31	Phrasals	tomar medidas enérgicas [v]	crack down
Slang
32	Slang	tomar medidas extremas [v]	take things too far
Business
33	Business	tomar medidas para	take steps to
Technical
34	Technical	tomar medidas legales [v]	take legal measures
35	Technical	tomar las medidas necesarias para [v]	provide for
36	Technical	tomar medidas respecto a [v]	deal with
Aeronautics
37	Aeronautics	descripción de medidas a tomar y sus alternativas	description of proposed action and alternatives (dopaa)
Traffic
38	Traffic	tomar medidas drásticas	crackdown